Back to Receiver 2Community Announcements
Receiver Localization Update 2.2.0
October 11, 2021by Autious
GamePatchNote Digest
Receiver 2 Patch Notes — October 11, 2021
Aggregated from Steam, cross-tracked with Battle.net coverage on GamePatchNote.
In this update we haven't just fixed some bugs and added some minor quality of life improvements, but we also added official support for a couple of languages!
The languages include ui translations, in world text translations and subtitles for all tapes. So this is more in line with what some might call a sub rather than a dub.
The Languages in question are:
- Spanish
- Chinese (Mainland)
- Japanese
In addition, the following changes, bugfixes and tweaks have been made:
- Added broom to Compound, allowing players to clean up spent casings
- Added more detailed trigger weight system
- Added separate "Instrumental" and "Vocal" sliders for background music
- Added subtitles for "Isolation Set" tapes
- Added "Community" tag to community translations
- Added one time language detection based on system language
- Added the ability to specify tape order in custom campaigns
- Added subtitle support to Remetronic
- Added support for Vulkan on Windows [-force-vulkan]
- Added support for OpenGL on MacOS [-force-glcore]
- Adjusted amount of "clean" shots after cleaning from 100-120 to 200-240
- Adjusted singing sound muffle when listening to tapes
- Fixed flares shining through walls when using OpenGL [-force-glcore] (Linux)
- Fixed transparent pause menu when using Vulkan (Linux)
- Fixed FMOD library file issues (Linux)
- Fixed a bunch of stability issues on Vulkan. [-force-vulkan] (Linux)
- Fixed golden guns not properly loading in custom campaigns
- Fixed various layout/font issues for different languages
- Fixed unobtainable note in Compound
- Fixed "Voice Volume" slider being mislabled as "Soften Gun Sound"
- Fixed game restarting when Steam is not running
- Fixed "True Receiver" achievement not working as intended
- Fixed various performance issues
- Fixed initial tile ignoring WorldGeneration configuration in custom campaigns
- Fixed gun tutorials not being disabled when disabling tutorials
- Fixed being able to cheese "Pacifist" achievement by restarting
- Fixed Threat Echo being unable to cock the SAA
- Fixed potential corruption issues when saving outside level bounds
- Fixed tiles not loading when walking on the roof of certain tiles
- Fixed UI elements being visible through the letterboxes in pause menu
- Fixed error when interacting with Challenge Dome on a new save
- Fixed deathscreen possibly being stuck when using INSIGHT cheat
- Fixed an issue with tape playlists
- Fixed scores sometimes falsely counting as par scores
- Fixed world trophies immiting sounds when held