Update 11 : Roguelite Omens
Glyphica: Typing Survival Patch Notes — June 8, 2026
Aggregated from Steam, cross-tracked with Battle.net coverage on GamePatchNote.
Hello Survival Typists!
We’re back with another update to your favorite typing game, and this one is literally game changing!
Roguelite Omens
We know that we could lean into the roguelite elements of the genre more, so we’ve completely overhauled our omens system. These omens are randomized at the start of every run, giving you randomized debuffs with an assigned difficulty depending on the trial level you are at. If you don’t like your omens, you can reroll for an unlimited amount of times until you get the ones that suit your strategy the best.
This opens up a whole new way for us to add content to the game, by adding different omens with each update. More on that in the next part!
Enemy Omens
Some of you like the Stalker enemy (the one that hides the letters) but some of you hate it enough to leave bad reviews (please don’t!) With the new roguelite Omens system, we’ve now made the Stalker enemy an omen, so you get to choose whether or not you want to deal with it!
This allows us to add more interesting or advanced enemy types in the future, with the flexibility of letting you opt out if you just don’t wanna deal with them. We have added the Wurm in this update. It’s a multi segment enemy with an impenetrable shield between each segment. Each segment needs to be killed in order to destroy it.
Chemical Augments
Players noted the lack of augments for the chemical tag, so we went ahead and discharged some augments for you to play with.
Vocabulary Boost
It’s been a while since we added new words to our base wordlists, so we’re adding 500 new words to some of our major official languages.
You are now Immortal in Relaxed Mode
We understand that some of our players are struggling with the game. We’ve tried to address this in previous updates, but it hasn’t quite addressed the concerns. So we’re making a big change and you are now immortal in relaxed mode. Practice typing and using the different weapons without fear of death!
CHANGELOG
BUGFIXES
--------
- Fixed some wrong highlight colors in UI.
- Removed archaic Thai letters from being randomized for bosses.
- Fixed trailing commas in Thai wordlist causing them to be untypable.
- Fixed Double Pinyin option requires game restart.
- Fixed consumables not switching to controller mode.
- Fixed Overmind Null Field bonus not applying properly.
- Fixed Blazing Glory bonus not applying properly.
- Fixed Necrobomb not triggering on Barrage.
- Fixed crash due to Cyphered Words omen.
- Fixed Augment Consumables not added on game start.
FEATURES
--------
- New sounds for Caltrops augment.
- New Omens (Weakened, Blind Type, Quick Recovery, Elite Presence & Shielded Enemies)
- New UI sounds for game start and omen reveal screens.
- New sounds for Pocket Turret augment.
- New sounds for Retribution augment.
- New sounds for Necrobomb loot.
- New sounds for Fireball augment.
- Added Active Omens tab to Run Information.
- Steam Workshop UI update in anticipation of visual and audio mods (not working yet)
- Added Wurm special enemy. (Wiki entry not complete)
- Moved Wurm and Stalker to level 2 Omens.
- New omen reveal UI layout.
- 10 new omens (more coming).
- First pass rogue-like Omen system. (More Omens will be added later)
BALANCING
---------
- Halved Jormungandr's health.
- Buffed Fireball damage by +20%.
- Relaxed mode renamed to Practice mode (only in English), and you now cannot die in it.
- Russian "ё"/"Ё" can now be typed with "e"/"E"
- Added updated Thai trigger characters and Poet paragraphs.