Back to Tyrion Cuthbert: Attorney of the ArcaneCommunity Announcements
Patch 2.40
May 4, 2026by Diamondhenge Entertainment
GamePatchNote Digest
Tyrion Cuthbert: Attorney of the Arcane Patch Notes — May 4, 2026
Aggregated from Steam, cross-tracked with Battle.net coverage on GamePatchNote.
Changelog
- Changed the background shown during the final villain's monologue when William and Lloyd are on the screen.
Bug Fixes
- Fixed issue where quotation marks within dialogue lines would cause issues with the translation system.
- Added missing entry to GUI.csv for "1 Day Later".
- Fixed issue with spacing on Text Log entries.
- Adjusted errors in Case 3 where the "Mistweaving Phantom" would be called the "Mistweaver Phantom". Typewriters.csv has been adjusted accordingly.