GamePatchNote Digest
Black Book News — August 26, 2021
Aggregated from Steam, cross-tracked with Battle.net coverage on GamePatchNote.
New
- One more round of Chinese localization proofreading
- Battle deck can be viewed by pressing R on gamepad
- Battle can be resarted from the menu at any moment
- Beekeper now sells Royal eyes as well as Bee combs
- Now cards in Durak can be dragged back to player's hand
- Inventory and store supports d-pad navigation
- When playing 2x2 Durak game after one ally leavess the game, his turns are given to the remaining ally (thanks to our community for helping with this mechanic)
Fixes
- Snake Sting on enemy now correctly damages Vasilisa
- Red thread can now be sold
- Postprocessing setting now correctly applies after location change
- Words in hand are correctly unblocked during battle after Crowns status removal
- It is no longer possible to indefinetely increase the zagovor by using Babushka Adamushka and the cancelling it
- Menu can now be accessed from game outro with fotos
- Vekshitsa-pig now does not have unremovable Cursed status
- Location titles are changed to required language on language change
- Now it is impossible to visit Storage in Alexander's cellar twice
- Item cost and required rouble amount is correctly calculated when buying items when Trade skill is present
- Now less clues are required to accuse someone in Nemzya during the public gathering (same clues are required to start the gathering)
- Now it is impossible to swim in Vilva infinitely receiving damage
- Black book removed from cutscenes in 6th chapter where it didn't need to be
- In old Vilgort cemetery it was possible to escape level bounds
- Now the game correctly resets game progress after the game is finished
- The game does not softlocks when using Articulacy on enemies
- Small UI and definition changes
- Mermaid claws now deal 15-25 damage (was 20-30)
- Game correctly restarts alternative battle where needed
- Typos fixes in Russian localization
- Small fixes in Russian VO
- Now used herbs are correctly removed from new item list
- Added 诶 symbol to chinese font
- Several double-take storyteller phrases are removed
- Steam Cloud file limit set to correct value
Keep in mind that after an update the file integrity may be broken, so please try validating the files in case of trouble launching the game
https://support.steampowered.com/kb/2037-QEUH-3335/verify-integrity-of-game-cache